司美格鲁肽片リベルサス錠3mg 7mg 14mg 100片/盒

注意
原研药

商品特征
主に膵臓にはたらきかけ、血糖値が高くなると、インスリンの分泌を促して血糖値を下げます。通常、2型糖尿病の治療に用いられます。

中文翻译:
主要作用于胰腺,当血糖升高时,促进胰岛素分泌,降低血糖。
通常用于治疗 2 型糖尿病。

规格
100片

性状
片剂

成分说明
1 錠中セマグルチド(遺伝子組換 え)7mg
添加剤:サルカプロザートナトリウム、ポビドン、結晶セルロース、ステアリン酸マグネシウム本剤は出芽酵母を用いて製造される 。

中文翻译:
1 片中司马鲁肽(基因重组)7mg
添加剤:硫己酸钠、聚维酮、结晶纤维素、硬脂酸镁
本药剂使用出芽酵母(酿酒酵母)制造。

功能主治
2 型糖尿病

用法用量
通常 、成人には、セマグルチド(遺伝子組換 え)として 1 日 1回 7mgを維持用量とし経口投与 する 。ただし、1 日 1 回 3mgから開始し、4 週間以上投与した後 、1 日 1 回 7mgに増量 する 。
なお、患者 の 状態 に 応じて 適宜増減 するが 、1 日 1 回7mgを 4 週間以上投与しても効果不十分な場合には、1 日 1回 14mgに増量 することができる 。


中文翻译:
通常,成人维持量为主成分1 日 1回 7mg口服。但是,需要从1 日 1 回 3mg开始使用,使用4周以后,增量至1 日 1 回 7mg。
可根据患者的状态适当增减,1 日 1 回7mg使用4周以上效果不足的情况可以增量至1 日 1回 14mg。

注意事项
主な副作用として、吐き気、下痢、食欲減退、頭痛、糖尿病網膜症、便秘、嘔吐などが報告されています。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。
まれに下記のような症状があらわれ、[ ]内に示した副作用の初期症状である可能性があります。
このような場合には、使用をやめて、すぐに医師の診療を受けてください。

お腹がすく、冷汗が出る、血の気が引く、疲れやすい、手足のふるえ、けいれん、意識の低下[低血糖]
吐き気、嘔吐、激しい上腹部の痛み、背中の痛み、お腹にあざができる、お腹が張る[急性膵炎]

以上の副作用はすべてを記載したものではありません。上記以外でも気になる症状が出た場合は、医師または薬剤師に相談してください。


中文翻译:
主要副作用如下,发现后请咨询医生。
恶心、腹泻、食欲不振、头痛、糖尿病视网膜病变、便秘、呕吐等
稀有发生以下症状,可能是[ ]内副作用的初期症状,请立刻停止使用,及时就诊。

饿,出冷汗,流血,容易疲倦,四肢颤抖,抽搐,意识下降[低血糖]
恶心、呕吐、严重的上腹痛、背痛、瘀伤、腹胀[急性胰腺炎]

发现其他症状请咨询医生。

禁忌
详细请参考说明书。

发表评论